“Người Việt Nam tui vậy á”: Câu nói khiến chàng khách Tây có bữa ăn miễn phí, còn lãi luôn cả một gia đình

Câu chuyện bắt đầu giữa một buổi chạy bộ mệt nhoài khi du khách người Mỹ tên Austin đang sinh sống tại Việt Nam bỗng lả đi vì đuối sức cùng cơn khát và đói. Đi ngang một căn nhà ven đường và thấy gia chủ đang đổ bánh xèo thì anh vội dừng lại hỏi mua. Dù họ đáp là không bán nhưng vẫn xởi lởi gói ghém cho anh một phần đầy đặn mang đi.

Vốn đã quen với việc cái gì cũng có giá rõ ràng nên Austin rút ví định trả tiền. Thế nhưng cô chủ nhà liền xua tay từ chối cùng một câu nói đậm chất hào sảng rằng: “Cái này người Việt Nam tui mời vì người Việt Nam tui vậy á!”. Anh chàng chỉ biết cúi đầu cảm ơn và nấn ná cho biết mình sống gần đây nên chắc chắn sẽ quay lại để cảm tạ cho thật đàng hoàng.

Nhưng lời hứa dường như luôn dễ hơn việc thực hiện nên Austin không biết đáp lễ thế nào cho vừa vặn vì mua đồ đắt tiền quá thì sợ gia chủ ngại còn mua sơ sài lại thấy bản thân mình thiếu tế nhị. Chưa có ai để hỏi nên anh nhanh trí nhờ cộng đồng mạng Việt Nam tư vấn giúp và nhận về hàng ngàn gợi ý nhiệt tình. Lời khuyên được mọi người thống nhất nhiều nhất chính là bánh trung thu và trái cây. Anh lập tức làm theo bằng cách mua bánh trung thu, dưa hấu cùng một túi nho tươi ngon rồi khép nép quay lại đúng ngôi nhà ban trưa.

Cái gật đầu mở ra cánh cửa của một “gia đình mới”

Vừa thấy bóng dáng anh thì cô chủ nhà đã nhận ra ngay và cất tiếng vồn vã hỏi thăm cậu thanh niên hôm bữa chạy bộ. Austin đưa quà bằng cả hai tay và dùng chút vốn liếng tiếng Việt bập bẹ kèm điệu bộ chân thành nhất để cảm ơn. Cô chú ngại ngùng trách khéo rằng bày đặt mua quà cáp chi con rồi nhiệt tình mời anh bước vào nhà chơi.

Dù lời mời thân tình tưởng như đã đủ rõ ràng song Austin vẫn cẩn thận hỏi lại xem mình có thể vào không và chỉ rụt rè bước qua cổng khi gia chủ mỉm cười gật đầu. Chi tiết nhỏ nhặt ấy cho thấy anh đã học cách ứng xử ở nơi mình đến một cách vô cùng nghiêm túc và chính cái gật đầu đó cũng mở ra những điều ấm áp mà anh không bao giờ ngờ tới.

Trong không gian phòng khách ấm cúng thì người nhà rót ngay cho anh một ly xá xị đá mát lạnh. Anh nhấp thử rồi miêu tả vị của nó giống root beer hay hơi giống cola pha thảo mộc rồi cố chắp vá mấy từ tiếng Việt để diễn đạt cho đúng khiến cả nhà được một phen bật cười sảng khoái.

Đến lúc anh cất lời xin phép ra về thì cô chủ nhà không những xin số điện thoại mà còn giữ rịt anh ở lại ăn tối cùng gia đình nên Austin vui vẻ nhận lời. Trên đường về anh vẫn chưa hết ngỡ ngàng khi bộc bạch rằng bản thân cứ nghĩ chỉ ghé đưa quà rồi đi luôn nhưng ai ngờ lúc về lại có số điện thoại cùng một lời mời ăn tối và có lẽ là có thêm cả một gia đình Việt Nam mới.

Những ân tình níu bước chân người lữ khách

Sự tử tế không toan tính như vậy vốn dĩ không phải là chuyện hiếm trên mảnh đất hình chữ S. Cách đó không lâu một du khách nước ngoài tên Joe chẳng may làm thất lạc đôi giày và được một người phụ nữ nhặt ve chai nhiệt tình giúp tìm kiếm. Dù hai bên hoàn toàn không nói chung được một ngôn ngữ nào nhưng bà vẫn kiên nhẫn đi cùng anh hơn bốn mươi phút đồng hồ. Cuối cùng đôi giày được xác định đã bị một người nhặt ve chai khác cầm nhầm vì tưởng đồ bỏ đi và được trả về nguyên vẹn cho chính chủ. Hay như câu chuyện ở Đà Nẵng khi du khách tên Lein Riches luống cuống đánh rơi chiếc nhẫn cầu hôn thì hai người dân địa phương cũng sẵn lòng bỏ thời gian cùng anh bới tìm lại món đồ quan trọng ấy.

Trong cả ba câu chuyện thì người ra tay giúp đỡ đều không đòi hỏi bất cứ điều gì và người được giúp cũng tuyệt đối không để lòng biết ơn trôi qua trong im lặng. Với Austin thì cách đáp lại ân tình là một túi quà mang đến tận cửa nhà kèm câu cảm ơn chân thành bằng thứ tiếng Việt chưa tròn vành rõ chữ.

Một phần bánh xèo ban đầu tưởng chừng chỉ để cứu đói qua cơn mệt mỏi nhưng lại trở thành sợi dây vô hình nối kết anh với một gia đình xa lạ. Với rất nhiều du khách thì đó chính là điều đọng lại lâu nhất sau mỗi chuyến đi. Thứ níu chân họ thường không hẳn là cảnh sắc thiên nhiên kỳ vĩ hay món ngon vật lạ mà chính là câu nói vô cùng giản dị của người chủ nhà hôm ấy rằng: “Người Việt Nam tui vậy á!”.